Organizations should choose between a general Copilot and separate department agents based on audience, knowledge scope, security, workflow and ownership.