Family assistance nonprofits often operate multiple programs with different rules, funding sources, forms, and approval processes. One employee may understand emergency rent assistance. Another knows food-support requirements. A third manages transportation vouchers...